What if I have not received all my observation results for the Fall Window -- can I still be observed in the Spring?

It depends. They cannot observe you until you have received the required Fall observations. This means that if there were more than the required number, but you have not yet received the results for the additional observations, they can observe you.